Praktikant/in mit dem Schwerpunkt Gebäudebrüter

Biologe/in, Umweltnaturwissenschaftler/-in, Umweltingenieur/in mit guten ornithologischen Kenntnissen / per April 2025 bis September 2025
Ihre neue Rolle
Auf der Grundlage der städtischen Biodiversitätsstrategie arbeiten Sie aktiv an der Überarbeitung des Gebäudebrüterinventars der Stadt St.Gallen mit. Unter fachlicher Anleitung und zusammen mit einem Team von freiwilligen Mitarbeiter/innen kartieren Sie die Mauer- und Alpensegler Niststandorte im Zeitraum Mai bis Juli 2025. Neben der Feldarbeit koordinieren Sie die Einsätze der Freiwilligen, stehen für Fragen zur Verfügung und übernehmen die Dateneingabe und -verarbeitung im GIS.
Je nach Eignung, zeitlicher Kapazität und Arbeitsanfall bei Stadtgrün unterstützen Sie die Projektleitenden in anderen Projekten.
Diese Stelle ist für Sie, wenn
  • Sie ein Praktikumsplatz im Rahmen Ihres Studiums in Biologie, Umweltwissenschaften, Umweltingenieurwesen oder vergleichbarer Studienrichtung suchen
  • Sie über gute ornithologische Kenntnisse verfügen
  • Sie Erfahrung in der Feldarbeit ausweisen können
  • Sie die Bereitschaft und Flexibilität mitbringen, in den frühen Morgenstunden und abends vor Sonnenuntergang, die Segler Kartierungen durchzuführen
  • Sie die Bereitschaft mitbringen, in der Hauptbrutzeit der Vögel (Mai-Juli) einen erhöhten Arbeitsaufwand zu leisten (mit anschl. Zeitkompensation)
  • Weitere Fachkenntnisse in einem oder mehreren Tätigkeitsbereichen der Abteilung Natur und Landschaft mitbringen
Ihre Dienststelle
Stadtgrün plant, gestaltet und pflegt das öffentliche Grün der Stadt St.Gallen. Wir sind verantwortlich für die Grünflächen der Sport- und Schulanlagen, die Parkanlagen, die Strassenbäume, die Spielplätze, die Friedhöfe, den Botanischen Garten sowie den Natur- und Landschaftsschutz.
Das bieten wir
Wir bieten einen vielseitigen Arbeitsplatz mit einer interessanten Tätigkeit und Einblick in die Arbeit der Stadtverwaltung. Flexible Arbeitszeiten.
Unser Auswahlprozess
Ihre Fragen zur Stelle beantwortet Ihnen gerne Regula Würth, Projektleiterin Stadtgrün +41 71 224 43 37 oder Chantal Le Marié, Leiterin Natur und Landschaft, Telefon +41 71 224 67 60. Zum Auswahlprozess wenden Sie sich bitte an Verena Signer, Personalwesen, Telefon +41 71 224 50 02. 
Wir freuen uns auf Sie.
Stadt St.Gallen, Personaldienste, Rathaus, 9001 St.Gallen, www.stadt.sg.ch

Praktikant/in mit dem Schwerpunkt Gebäudebrüter

Biologe/in, Umweltnaturwissenschaftler/-in, Umweltingenieur/in mit guten ornithologischen Kenntnissen / per April 2025 bis September 2025
Auf der Grundlage der städtischen Biodiversitätsstrategie arbeiten Sie aktiv an der Überarbeitung des Gebäudebrüterinventars der Stadt St.Gallen mit. Unter fachlicher Anleitung und zusammen mit einem Team von freiwilligen Mitarbeiter/innen kartieren Sie die Mauer- und Alpensegler Niststandorte im Zeitraum Mai bis Juli 2025. Neben der Feldarbeit koordinieren Sie die Einsätze der Freiwilligen, stehen für Fragen zur Verfügung und übernehmen die Dateneingabe und -verarbeitung im GIS.
Je nach Eignung, zeitlicher Kapazität und Arbeitsanfall bei Stadtgrün unterstützen Sie die Projektleitenden in anderen Projekten.
  • Sie ein Praktikumsplatz im Rahmen Ihres Studiums in Biologie, Umweltwissenschaften, Umweltingenieurwesen oder vergleichbarer Studienrichtung suchen
  • Sie über gute ornithologische Kenntnisse verfügen
  • Sie Erfahrung in der Feldarbeit ausweisen können
  • Sie die Bereitschaft und Flexibilität mitbringen, in den frühen Morgenstunden und abends vor Sonnenuntergang, die Segler Kartierungen durchzuführen
  • Sie die Bereitschaft mitbringen, in der Hauptbrutzeit der Vögel (Mai-Juli) einen erhöhten Arbeitsaufwand zu leisten (mit anschl. Zeitkompensation)
  • Weitere Fachkenntnisse in einem oder mehreren Tätigkeitsbereichen der Abteilung Natur und Landschaft mitbringen
Stadtgrün plant, gestaltet und pflegt das öffentliche Grün der Stadt St.Gallen. Wir sind verantwortlich für die Grünflächen der Sport- und Schulanlagen, die Parkanlagen, die Strassenbäume, die Spielplätze, die Friedhöfe, den Botanischen Garten sowie den Natur- und Landschaftsschutz.
Wir bieten einen vielseitigen Arbeitsplatz mit einer interessanten Tätigkeit und Einblick in die Arbeit der Stadtverwaltung. Flexible Arbeitszeiten.
Ihre Fragen zur Stelle beantwortet Ihnen gerne Regula Würth, Projektleiterin Stadtgrün +41 71 224 43 37 oder Chantal Le Marié, Leiterin Natur und Landschaft, Telefon +41 71 224 67 60. Zum Auswahlprozess wenden Sie sich bitte an Verena Signer, Personalwesen, Telefon +41 71 224 50 02. 
Stadt St.Gallen, Personaldienste, Rathaus, 9001 St.Gallen, www.stadt.sg.ch